Libreria ASEQ - Via dei Sediari, 10 • 00186 Roma - Email: info@aseq.it - Tel. 06 6868400

Arte Ginnastica – De Arte Gymnastica

Arte Ginnastica – De Arte Gymnastica

Autore/i: Mercuriale Girolamo
Editore: Banco di Santo Spirito
Tomo 1 – Traduzione italiana di Ippolito Galante, prefazione di Giulio Andreotti.
Tomo 2 – Riproduzione in facsimile. Voll.2 – vol.1, pp. LVI-424; vol.2 pp. (16)-308-(30)

L’iniziativa presa dal Banco di Santo Spirito, di ripubblicare facsimilarmente la IV edizione del De Arte Gymnastica di Girolamo Mercuriale (l’ultima riveduta e ampliata dall’Autore) e di accompagnarla con una traduzione italiana il più possibile fedele e moderna, che permetta la lettura dell’opera a quanti per scarsa o dimessa consuetudine con le lettere latine troverebbero difficoltà ad accedere all’originale, acquista particolare rilievo, in quanto coincide con la celebrazione delle Olimpiadi in Roma. Infatti, gli sportivi convenuti nella Città Eterna per una delle massime solennità di carattere internazionale che abbiano luogo nel mondo, l’unica, forse, ancora capace di affratellate tutti i popoli della terra sotto l’insegna dello spirito agonistico e al di fuori di ogni altra ideologia più o meno sentita, avranno agio in tal modo di ricordare il fondatore della ginnastica medica moderna e di apprezzare l’opera di colui che per primo ne fece una trattazione sistematica.

La figura e l’opera del Mercuriale, non a tutti sufficientemente familiari, esigono che se ne faccia una presentazione. Manca infatti tuttora una monografia completa e di ampio respiro; e d’altra parte, gli scritti del Mercuriale, tutti stilati in lingua latina, sono numerosi, per lo più di grande mole, e densi di dottrina che sfugge alla preparazione di chi, anche medico, non abbia profonda conoscenza della storia della medicina classica, greca e romana, e di quella medioevale, specialmente araba. Si aggiunga che la lingua e lo stile di essi – e a volte si tratta addirittura di appunti raccolti da alunni – sono tutt’altro che piani: sicché spesso il volersi dar conto preciso di quanto l’Autore abbia inteso dire è impresa di non lieve fatica. In attesa pertanto che un maggior interessamento da parte degli studiosi della medicina rinascimentale possa fornire una illustrazione più dettagliata e precisa della personalità del Mercuriale, noi ci limiteremo a raccogliere qui i dati essenziali sulla vita e sull’opera sua….

Vai alla scheda libro e aggiungi al carrello Modalità di acquisto

Commenti

Lascia un commento




Libreria ASEQ s.r.l. - Via dei Sediari, 10 - 00186 Roma - Tel. 06 6868400 - Partita IVA 08443041002